View Single Post
Old 16-06-08, 02:48 PM   #93
rictus01
Member
Mega Poster
 
rictus01's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: South London
Posts: 9,799
Default Re: The AR08 Discussion Thread

Quote:
Originally Posted by plowsie View Post
Translated for you grandad...

What is wrong with your motor vehicle Mr Viper
not quiet right though

Having looked up said phrase in my “Old grumpy gits to Chav scrote” translation dictionary , I believe the actual translation is this


“ Oh am I given to understand you have some difficulty with your two wheeled automotive appliance, may I enquire as to what nature this difficulty manifests itself as, to be able to perhaps offer some suggestive constructive assistance”



Cheers Mark.
__________________
Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside, in a cloud of smoke, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming, 'Wow! What a Ride!
rictus01 is offline   Reply With Quote