I think it has been done on here using a slide hammer to pull it back far as possible.
Its never possible to get it fully back as the metal's distorted.
Am I right in thinking there's 2 dents v.close together, also is there dent where your R/H Leg struck the tank?