Iv'e never seen a windowed clutch on an SV, despite looking for ages. It's probably due to the fact it has a plastic clutch cover instead of alloy used on most bikes. It is straight forward if you know what you are doing on alloy but the SV might be more grief that it's worth.
I imagine it's possible if you can get the right clearance behind the cover for the nuts. It also might tend to flex out of shape and leak oil or worse, let in moisture.
Good luck looking and let me know what you find.
