Isn't he refering to a castle nut? I have seen the sockets to undo them listed on Demon Tweeks for £35
. However you can make your own by modifying a standard socket.
To be honest, if you haven't already got one, get a Haynes. Then you can read through the whole thing first without having to touch a bolt. I'm sure I read a bit that mentions cutting a socket.