Try
www.laterooms.com then use
www.tripadvisor.com to check out the real reviews of any hotels you're looking at.
There's a Jury's Inn at both Christchurch and Parnell St, which are both fairly central - if my memory serves me correctly, the one at Christchurch is the nicer of the two but I could, Ah Say, I could be wrong.