Curvy power can be increased by fitting pointy cams & getting a modified woodruff key to advance the timing by 4 deg, that and a filter kit, plus a re- jet and maybe an exhaust can release some extra gee gees at minimal cost.
See Johnnyrods blog
http://www.johnnyrod.co.uk/sv650.html
You don't want to go too far without risking engine problems