Hi Nigel
We'd probably do Portsmouth to Caen and ride down...............we come for the roads, not sitting for hours on a ferry
What is the weather like there in early September? We aren't beach sitters, but with your proximity to Andorra and the fabulous roads in that part of the world there is certainly a pull to travel back out your way again.