My 2023 Transalp has an evap cannister. I assumed it was passive but it isn't. When the engine is off vapour vents from the tank into the cannister. Once the engine is warm a valve opens and allows the vapour to empty into the air intake.
Sent from my SM-T510 using Tapatalk