Buy the cheapest insurable bike you can find, transfer the insurance to that until the end of Jan, then see about transferring with a new policy to the Daytona, sell the cheapie. Messy but legal and could work for you. Just as a quick look, something like
https://www.ebay.co.uk/itm/2010-Kymco-Pulsar-MOT-SPARES-OR-REPAIRS/222401044564?hash=item33c822a054:gowAAOSwUKxYmJs k
Depends how much money you're talking about as to what it's worth doing to save it.
Thing is, once you've sold your current bike you MUST stop the insurance on it, otherwise it can come back and bite you.