If it's muscular/tendon/ligament rather than skeletal try using some of these
https://www.hillysocks.com/revive-co...on-calf-sleeve or the full leg versions.
When I first started running a few years back I suffered a series of leg injuries, mostly in my calves. These helped hugely to prevent any more injuries.
Wear them while you're running and leave them on for about half an hour afterwards.
Proper warm up/warm down before and after running helps too.