I've spent a little while longer staring at things today, and I think it's going to have to be attached to the mirror...which is going to be attached with lots of washers in place of fairing to bulk it out. It's going to look comical, will definitely make sure to take pics
On another note, anyone know where I can get some curvey-style SV650S stickers cheaper than getting them ordered as a "spare part"? I can find the newer, angular ones, but need one to match the current one on there!