Bit of warming with a hot air gun?
On a low setting, so plastics not melted, or punch the hinge pins with a small punch?
But grinding the rivets off might be the only option?
Some other clever **** will come up with a better solution, mines just a personal theory, untested, untried and probably completely useless
