 |
 |
Idle Banter For non SV and non bike related chat (and the odd bit of humour - but if any post isn't suitable it'll get deleted real quick). There's also a "U" rating so please respect this. Newbies can also say "hello" here too. |
 |
|
|
Thread Tools |
10-02-11, 09:30 PM
|
#1 |
|
Member
Mega Poster
Join Date: Jun 2008
Location: West Lancs
Posts: 4,055
|
Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Need someone who can speak French better than me (very little).
Don't need a lot translating, just need to make sure I get one sentence right. Cheers |
|
|
|
10-02-11, 09:32 PM
|
#2 | |
|
Emily Howard rides an SV
Mega Poster
Join Date: May 2008
Location: Birmingham
Posts: 2,681
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Quote:
__________________
Wowee
 Zowee |
|
|
|
|
|
10-02-11, 09:42 PM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Jun 2009
Location: Turre, Almeria
Posts: 668
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
You could try PM'ing -Ralph- his better half is French
__________________
"It's not the years in your life, it's the life in your years." Currently - Fighting the urge... seen a nice Triumph America Previously - Honda CB125, Honda CB400-4 & BSA B40, Moto Guzzi 850, Yamaha RD250, Suzuki GT380, Kawasaki Z1B, Kawasaki Z650, Honda VFR, Triumph Street Triple R. |
|
|
|
|
10-02-11, 09:52 PM
|
#4 |
|
Guest
Posts: n/a
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Easy, I can even guess what you need translating:
Deux pintes de bière et d'un sambuca pour la femme. or do you need to ask for your favorite track on a French version of iTunes: La chute à vos pieds - maison Pleine. (Google is the answer). |
|
|
|
10-02-11, 10:06 PM
|
#5 | |
|
Da Cake Boss
Mega Poster
Join Date: May 2007
Location: On a flying Horse
Posts: 9,992
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Quote:
ahhh now that would be a much better idea 
__________________
Suzy, yellow 2001 SVS. Kitty, V-Raptor 1000, ZZR1400<<its my bike now Pegasus! Hovis 13.8.75-3.10.09 Reeder 20.7.88-21.3.12 |
|
|
|
|
|
10-02-11, 10:11 PM
|
#6 | ||
|
Guest
Posts: n/a
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Quote:
Quote:
|
||
|
|
|
10-02-11, 10:22 PM
|
#7 |
|
Guest
Posts: n/a
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Tu as besoin de quoi mon ami?
Envoyer une message private si tu prefere. Last edited by -Ralph-; 10-02-11 at 10:25 PM. |
|
|
|
10-02-11, 10:26 PM
|
#8 |
|
Member
Mega Poster
Join Date: Apr 2008
Location: Newport on Tay
Posts: 1,017
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
bonjour mon petite pois!!!
__________________
i'm not old i'm experienced!! http://www.german-shepherd-rescue-scotland.org.uk/ everyone deserves a second chance RIP Appollo miss you and will always love you x x x x |
|
|
|
|
11-02-11, 06:44 AM
|
#9 | |
|
Guest
Posts: n/a
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
Quote:
|
|
|
|
|
11-02-11, 07:37 AM
|
#10 |
|
Member
Mega Poster
Join Date: Feb 2009
Location: Ruislip
Posts: 1,131
|
Re: Vous parlez francais? Oui? PM moi Si vous plait
I tried to get one of my french speaking colleagues to translate, "Cheese eating surrender monkeys". But he wouldn't collaborate.
|
|
|
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Que-est-ce que vous faisez le weekend? Sponsored By the Hand of Frog Goal. | Kinvig | Idle Banter | 27 | 20-11-09 05:24 PM |
| Parlez vous Francés? | Blue_SV650S | Rideouts & Meetings | 2 | 18-04-06 01:52 PM |
