SV650.org - SV650 & Gladius 650 Forum



The Essex Lounge No Nova's or Impreza's alllowed. Your MC's are Supervox & Messie.

Reply
 
Thread Tools
Old 04-08-06, 04:26 PM   #11
SpankyHam
Guest
 
Posts: n/a
Default

Ja ist gar nicht schlecht. Aber die wörter werden nicht in der richtigen reihenfolge übersetzt... Grammatik



Und ich wollte gerade die Bremmsbacken am Motoorad wechseln, aber das hier macht viel mehr spass
  Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:28 PM   #12
pegasus
Member
Mega Poster
 
pegasus's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,122
Default

ist das, weil Deutsche und österreicher lustige Leute sind, die lustige Kleidung tragen und lustiges tanzen?
__________________
tune in, turn on, burn out

pegasus is offline   Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:29 PM   #13
SpankyHam
Guest
 
Posts: n/a
Default

Nein ich glaube das ist weil die Griechen es immer gerne von hinten machen
  Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:31 PM   #14
pegasus
Member
Mega Poster
 
pegasus's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,122
Default

yeah Baby, das ich denke, daß ich Ihren Armpit heute abend lecke
__________________
tune in, turn on, burn out

pegasus is offline   Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:33 PM   #15
SpankyHam
Guest
 
Posts: n/a
Default

Das hört sich aber gut an. Ich freuhe mich schin sehr darauf

Bist du noch immer ein Hinkebein >? Oder hast du schon das laufen gelernt ?
  Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:33 PM   #16
Ping
Guest
 
Posts: n/a
Default

Quote:
Originally Posted by PatrickUK
Ja ist gar nicht schlecht. Aber die wörter werden nicht in der richtigen reihenfolge übersetzt... Grammatik



Und ich wollte gerade die Bremmsbacken am Motoorad wechseln, aber das hier macht viel mehr spass
"And I wanted to change the straight Bremmsbacken at the Motoorad, but that makes fun here for many more" Wot?

Quote:
Originally Posted by PatrickUK
Nein ich glaube das ist weil die Griechen es immer gerne von hinten machen
"No I believe that am because the Greeks it always gladly from the rear make"

  Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:36 PM   #17
pegasus
Member
Mega Poster
 
pegasus's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,122
Default

Gehen, und Fahren, und in einem Paar der Wochen mein neues Fahrrad reiten

__________________
tune in, turn on, burn out

pegasus is offline   Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:36 PM   #18
pegasus
Member
Mega Poster
 
pegasus's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,122
Default

Quote:
Originally Posted by Ping
Quote:
Originally Posted by PatrickUK
Ja ist gar nicht schlecht. Aber die wörter werden nicht in der richtigen reihenfolge übersetzt... Grammatik



Und ich wollte gerade die Bremmsbacken am Motoorad wechseln, aber das hier macht viel mehr spass
"And I wanted to change the straight Bremmsbacken at the Motoorad, but that makes fun here for many more" Wot?

Quote:
Originally Posted by PatrickUK
Nein ich glaube das ist weil die Griechen es immer gerne von hinten machen
"No I believe that am because the Greeks it always gladly from the rear make"




rofl
__________________
tune in, turn on, burn out

pegasus is offline   Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:42 PM   #19
SpankyHam
Guest
 
Posts: n/a
Default

Quote:
Originally Posted by Ping

Und ich wollte gerade die Bremmsbacken am Motoorad wechseln, aber das hier macht viel mehr spass
Correct Translation:

And I was just about to change the brake bads on my bike, but this is more fun.



Vltn3 ich freue mich schon auf dein Farrad


So jetzt werde ich aber die bremmsbacken tauschen.
  Reply With Quote
Old 04-08-06, 04:47 PM   #20
pegasus
Member
Mega Poster
 
pegasus's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 1,122
Default

this is starting to hurt my head

my translator wont change that last sentence.....So jetzt werde ich aber die bremmsbacken tauschen?


so i will try and decipher it myself

listen fella, your a nice bloke and all' and i've seen the way you look at me but i'm happily married
__________________
tune in, turn on, burn out

pegasus is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 10:49 AM.


Powered by vBulletin® - Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.