Yes Haynes shows the removal of those clips from the side panels photos 2.1a -d in chapter 8. Doesn't mention them in chapter 8 section 6 on removing the fairing side panels, but I think the arrow by the indicator and the mechanic's hand in photo 6.2a might be intended to show the clip location. It's in that area anyway about 6" away from the big headed allen screw on the underside of the fairing side panel.
Black electrical tape got my similarly perished and broken indicator through MOT by the way. Maybe more evidence of black being better than blue??